vendredi 15 février 2013

In Dein - Lac Inlé - Birmanie

Encore un p'tit tour sur le lac Inlé. 

Comme m'avait prévenu Khin, il vaut mieux acheter une nouvelle carte mémoire avant d'aller au Lac Inlé, on y fait trop de photos.... je confirme!

le matin à Nyaungshwe,
il y a quelques bouchons!
Bouddhiste pratiquante, Khin nous a souvent répété, Quand on fait quelque chose de bien, on gagne des mérites... et je rajoute, plus on a de mérites plus on se rapproche de Bouddha...

 pain pour les mouettes...
Aujourd'hui, nous descendons au sud du lac pour rejoindre le village de In Dein.


nous remontons des canaux, la balade est vraiment agréable,
malgré le bruit pétaradant du moteur!

Arrivée au village, l'école maternelle.
un bâtiment simple, barrières en bambou,
espace extérieur couvert, une salle, tout le nécessaire!
nous distribuons à chaque enfant un cahier et un crayon
achetés le matin même dans un boui-boui local.
Je donne aussi des brosses à dent et du savon.

et aussitôt, une petite fille met son cahier sur la tête et s'en va...
essayez donc "-))) trop fun!!!
dans la salle de classe, chiffres en birman mais lettres en anglais
eh oui, l'anglais est obligatoire dès la maternelle!
des gamins de l'école primaire d'à côté 
reviennent de leur corvée d'eau!


Après une vingtaine de minutes de balade dans un joli sous bois, nous arrivons en vue de la Pagode de Shwe Inn Tain.



Il est composé de 1154 stupas exactement, les plus anciennes datent du 17ème. Beaucoup ont été détruites lors des différents tremblements de terre qui ont secoué la région, par la végétation et surtout ont été victimes du Malraux allemand. Découvrant le site, un archéologue n'a pas hésité à se servir largement... on peut voir son butin dans un musée de Hambourg.


des ombrelles végétales ornent certaines stupas
estropié mais veillant toujours sur la population!
 mais depuis 2008, de nombreuses stupas ont été restaurées,
leur style rappelle le cou des femmes girafes
En redescendant la colline, nous retrouvons le village de  In Dein
Tout le village était esclave pour maintenir les pagodes en état. On les appelle d'ailleurs toujours les esclaves même si aujourd'hui, les villageois sont bénévoles pour entretenir les édfices religieux.  Les jours de pleine lune, il faut faire des donations.


vie au bord de l'eau
eau domestique,
jeux, lessive, toilette des hommes
...et des motos, tout se passe autour de la rivière
cette jeune femme, nous fait cuire des galettes de riz séchées,
dans du sable chaud... et c'est délicieux!
 craquant, pas gras, super bon!


Nous repartons de ce superbe village pour arriver au Temple de Phaung Daw Oo, le Temple des cinq bouddhas, dans le village de Thar Lay

de loin, il n'a rien d'exceptionnel
C'est la pagode la plus vénérée du lac. Elle date du XIIème s. mais a été tellement agrandie au fil du temps qu'elle se présente comme un bâtiment moderne et récent.
A l'intérieur par contre, 5 petites choses dorées sans forme... ce sont les  statues de 5 bouddhas tant couverts de feuilles d'or qu'elles sont méconnaissables!

des pèlerins devant les 5 bouddhas
Chaque année, lors de la fête annuelle du temple, au mois octobre, elles sont promenées sur une barge royale sur le lac. 
En 1965, la barge coula! On ne retrouva que 4 statues qui furent transportées au temple... et là, oh surprise, couvertes d'algues, la 5ème était déjà de retour! Depuis ce jour, la 5ème ne fait plus partie de la procession.

drôle de forme pour ces bouddhas!

Nous reprenons notre bateau, un dernier coup d'oeil aux villages du Lac Inlé!





... mes messages sur la Birmanie
Bagan
Birman

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à laisser un commentaire!