mardi 23 décembre 2014

Joyeux Noël à tous!



 Joyeux Noël!
Merry Christmas!
Sin Dan Faï Lok!





* Happy Flotting Life de Chan Wai Yee, du Hong Kong Design Institute,
J'aime beaucoup ce sapin fait de chapeaux traditionnels des pêcheurs de Hong Kong, un bel hommage à la vie locale. A voir au K11, 2/F




vendredi 19 décembre 2014

de retour en France

En France pour un p'tit mois, retour à mes fondamentaux... ça fait un bien fou!







mardi 16 décembre 2014

Noël au bout du monde


HK me surprendra toujours... Cette année on donne dans le mouton, le mouton de Noël, vous ne connaissiez pas???


Tandis que dans la baie, sur une immense façade, un mouton sautille joyeusement...


... paumés et un peu tristounets dans un centre commercial...


 ... bien campés sur leurs paquets,



mékeskeuch'félàààà???
l'arbre à moutons

... ils contemplent la foule de passants qui s'offrent... une Christmas' Socks à la vending machine!?!

combien de chalands???


Noël au bout du monde a son charme, et puis bientôt nous entrons dans l'année du... mouton, c'était donc ce pourquoi... Bèèèè.



vendredi 12 décembre 2014

Umbrella Mouvement, est-ce la fin?


Ce qui devait arriver est arrivé, hier la police a démantelé les barricades, les manifestants ont été délogés du quartier d'Admiralty, le plus grand site de protestation du Mouvement des Parapluies entamés il y a 75 jours déjà.
Le site de Causeway Bay résiste toujours, cela ne saurai durer... 

Ce n'est que le début, dit le panneau
... panneau à terre
... pinces coupantes à l'action

Sur une injonction de la Haute Cour de Justice, la police avait donné la limite de Jeudi 11 décembre 9h du matin pour quitter les lieux. Certains étaient partis dans la nuit, d'autres ont fait de la résistance passive,

les derniers résistants ont été arrêtes

... dont quelques célébrités locales, 247 ont été arrêtés. 
Une jeune étudiante disait à la télé Cela ne me fait pas plaisir, je sais que je vais être arrêté, ce n'est pas une expérience que j'ai envie de connaitre mais bon... ils finiront bien par me relâcher un jour.

la chanteuse Denise Ho

Hier soir la voie rapide qui traverse HK a été rouverte à la circulation,


Ce n'est parce qu'ils ont mis quelques tentes à la poubelle qu'il n'y a plus de revendications. Les étudiants et autres manifestants de tous âges pour la vraie démocratie à HK ne renoncent pas pour autant, et réfléchissent déjà à une autre forme d'action... 


A Mong Kok, site évacué il y a qqs jours déjà, les étudiants ont déjà innové, ils font du Shopping Protest. Ce mouvement consiste à aller faire du shopping, à flâner par centaines au même endroit... bouchons sur les trottoirs, magasins envahis, pagaille garantie!



Le mouvement que beaucoup disaient perdu d'avance à fait une belle résistance face au gouvernement HKgais, qu'en restera-t-il? 
Un autre disait, Ce qui est certain, c'est que ce mouvement a créé un vrai débat, c'est une bonne éducation à ce qu'est un débat politique, et ça, c'est en faveur de tous les HongKongais! ... mais face au géant chinois, la lutte est rude!

j'aime beaucoup cette affiche,
la révolte des parapluies a mis en exergue
des artistes vraiment talentueux.

La tradition populaire dit, Le héros s'est aguerri au milieu des vents déchaînés et des vagues déferlantes ou encore Le héros entre en lice, sans arme, le torse nu et le coeur rouge.


* merci au South China Morning Post, au blog Hong Wrong et à Pearl TV, je vous ai chipé qqs photos! 

mardi 9 décembre 2014

Faire les poubelles pour survivre

En cette période de l'avent, y'a des choses qui me turlupinent, pour pas dire plus...

Il suffit de se balader un peu dans les rues de HK pour les remarquer. 
Partout en ville, des p'tits vieux, ou vieilles, le dos courbés par des années de vie difficile, poussent des chariots emplis de cartons...

Ils les récupèrent chez certains commerçants, dans les poubelles, en font la collecte, les chargent sur leur chariot et les poussent tant bien que mal au centre de recyclage le plus proche. Sans relâche, ils peinent tous les jours, de l'aube à la tombée du jour, ils trottent derrière leur déambulateur à roulettes et collectent...



On leur donnera 70 cents de HK$ soit 7 centimes d'€ par kilo de carton. Ils arrivent à gagner entre 40 et 60 HK$/jour, 4 à 6 €/jour. Ce sont eux aussi qui collecte les canettes de boisson, les bouteilles en plastique, les journaux etc.


Il n'y a pas d'organisme pour s'occuper des personnes âgées à HK, aucune aide publique pour les vieux aux faibles revenus La plupart des personnes travaillent tant qu'elles estiment pouvoir le faire. Et nul ne sait combien ils sont, c'est un groupe oublié de la société, du gouvernement aussi...


En août dernier, un membre du conseil législatif s'est insurgé contre cette situation. Comment notre ville si développée, peut-elle accepter cela? Pourquoi tant de personnes âgées sont-elles obligées de travailler si dur pour subsister? Il a proposé qu'une pension de 3000 HK$/mois (300€) soit garantie aux plus démunis de plus de 65 ans. 




Proposition rejetée pour le moment, mais où trouver les fonds??? éternelle question même dans ce territoire si riche, mais pas complètement écartée, le gouvernement réfléchi parait-il...
... pendant ce temps, dans les rues, les p'tits vieux poussent leur chariots.


La tradition populaire dit, Le vieillard est un dragon affectueux.



vendredi 5 décembre 2014

Saint-Nicolas...

Demain c'est la Saint-Nicolas, en bonne alsacienne, forcément, on y pense, même au bout du monde!

Comme Saint-Nicolas qui offre une image, aux enfants sages seulement, bien évidement... je vous offre une image prise de chez nous. Les façades de la Sky Line de HK Island ont revêtu leur néons de Noël!





Je n'sais pas pour vous, mais moi, j'me mangerai bien un p'tit pain d'épices...


mardi 2 décembre 2014

Thibault Cauvin

Dimanche soir nous sommes allés voir un récital donné par, Thibault Cauvin, un jeune frenchy virtuose de la guitare classique.



Multi médaillé dans sa discipline, on le dit l'un des guitaristes classiques les plus doué de sa génération. Fils du guitariste Philippe du même nom, il a étudié la guitare dès qu'il a pu la tenir, 6 ans, puis conservatoire de Bordeaux, de Paris, le circuit des compétitions internationales...


A 20 ans, dotés de 13 premiers prix et d'une guitare, il entame ce qu'il appelle sa tournée sans fin. 10 ans après, il en est à plus de 1000 concerts donnés dans 120 pays... 

Aujourd'hui, dans ses récitals, il mêle avec brio musique classique, musique contemporaine, jazz, rock, musique écrite pour lui par ses amis, par son père. Seul sur scène, sa guitare fait corps avec lui, passionné, inspiré, heureux!

Au programme de la très éclectique soirée, Domenico Scarlatti, Isaac Albeniz, deux standards de jazz réécrits pour la guitare, un morceau écrit par son père et qualifié par lui-même de bizarre... je le mettrais dans la catégorie des inclassables étonnants divertissants beaux et fun à la fois et pour finir, trois morceaux extraits de son album Cities Project. Ses amis ont composé pour lui, des morceaux retraçant son tour du monde, nous avons eu une évasion à Calcutta, Istanbul et Oulan Bator... 

Oulan Bator, mon coup de coeur de la soirée... je suis repartie dans les steppes de Mongolie. ^_^

Il ne vous reste plus qu'à l'écouter*.




Bien sûr Philoo n'a pas résisté à l'achat d'un de ses disques, Danse avec Scarlatti.



Le disque dans la box, un thé, un bon bouquin, on en oublie la pluie qui tombe...

Ce soir, il donne un nouveau récital... à Oulan Bator!
Ne le loupez pas s'il passe chez vous, cela arrivera tôt ou tard!


* si la vidéo ne fonctionne pas sur votre tablette ou votre smartphone, ouvrez votre ordi, là elle fonctionnera, cela vaut le coup!

... mes autres messages sur la Mongolie
En route pour le parc de Terelj
Parc de Terelj 
Parc national de Hustaï
Oulan Bator - day 1
Oulan Bator - day 2
Une vraie mine d'or
Thibaut Cauvin
Impressions mongoles

Temple des 10.000 Bouddhas

Le Temple des 10.000 Bouddhas est perché dans les collines de Sha Tin, dans les Nouveaux Territoires. C'est l'un des temples bouddhistes les plus connus de Hong Kong, il a été fondé en 1950.

perché dans les collines, le monastère et
des maisons funéraires, il y en a une soixantaine...

On y accède en métro puis par une jolie grimpette de 431 marches, paraît-il, je n'ai pas compté! 
Au bas de la montée, nous sommes accueillis par deux moines qui nous font quelques prêchi-prêchas contre un petit billet bien sûr... J'ai appris depuis que ce sont de faux moines, généralement venus de Chine populaire. Les moines n'ont pas le droit de mendier à Hong Kong! 
Tout le long de la montée, nous sommes accompagnés par 500 représentations d'Arhats, (moine qui a atteint le grade le plus haut dans le bouddhisme), tous différents. Dommage qu'il y ait une vilaine clôture verte derrière eux. 

des statues tout le long de la montée,

elles sont toutes différentes.

Arrivés au sommet, sur une terrasse, une pagode, des bouddhas dans chaque niche, veillent sur les alentours... certains bénéficient d'une très belle vue sur Sha Tin, les autres sur les collines environnantes. La nature est magnifique, un panneau, nous interdit de nourrir les singes... nous n'en avons pas vu.


une pagode à 9 étages

Sur les murs du temple principal, des étagères accueillent près de 13.00 petits Bouddhas en céramique dorée. Le terme 10.000 pour les bouddhistes, exprime tout simplement, un nombre extrêmement grandIls ont été offerts au Monastère par des fidèles. Chacun est gravé du nom du donateur, ils sont tous différents, c'est impressionnant.

13.000 représentations de Bouddha
toutes différentes

Dans les bâtiments suivants, des cases, du sol au plafond... c'est là que sont les cendres de fidèles, il y en a des murs pleins, il suffit d'ouvrir une petite porte, une photo derrière, une inscription... paix à votre âme.

dans chaque case, les cendres d'une personne

Le lieu est très calme et serein, nous sommes loin de l'agitation de la ville.

jolie vue sur la ville

Nous redescendons par le petit village de Pai Tau, il est complètement enclavé dans la ville de Sha Tin, quelques vieilles maisons subsistent.

une maison ancienne du village de Pai Tau
Des personnes âgées vendent des offrandes, de l'encens mais aussi des objets en papier. Ce sont des cadeaux pour les aïeuls. Ils sont destinés à être brûlés, les cendres montent au ciel vers leurs ancêtres... qui en font???

un Ipad pour les papys geeks,
un gâteau au chocolat, pour les gourmands
une parure pour les coquettes
ou de l'argent, le tout en papier bien sûr,
on peut vraiment tout offrir à ses ancêtres!



... et un proverbe: Tous les esprits viennent goûter les offrandes (Qian Han Shu) et la tradition populaire rajoute On fait des offrandes pour remercier Bouddha, pas le moine. 


pour s'y rendre: 
MTR ShaTin, Temple des 10.000 bouddhas, sortir vers la droite, au bas du plan incliné on trouve le vieux village... puis y'a plus qu'à grimper!

vendredi 28 novembre 2014

Marché des herbes médicinales - Canton - Chine

S'il n'y a qu'un site à voir à Canton, c'est bien le marché de Qingping, le marché aux herbes médicinales.

Situé dans la vieille ville, ce marché est le plus grand marché traditionnel de Canton. Il est aussi l'une des plus grande pharmacie du monde, c'est le marché des plantes, des herbes et des bestioles (sic!) médicinales! 
Malheureusement, c'est aussi dans ce marché que s'est déclenchée l'épidémie de SRAS en 2003. Depuis, il a été restauré, mais si une grande partie se passe dans des locaux modernes, il reste toute une partie plutôt folklo.

En y arrivant, pas de doute, des choses bizarres qui sèchent sur les trottoirs et sur la chaussée, nous sommes en Chine. 

parking vélos entre les herbes qui sèchent...
nous sommes en Chine pour sûr!
des locaux modernes à l'entrée

dans les ruelles adjacentes.

Dans un dédale de ruelles, de petites échoppes exposent des sacs et des sacs de végétaux, aux vertus médicinales connues ou moins connues...

sacs de ???

Cela sent délicieusement bon, un mélange d'épices, d'herbes, de racines...

pour les détails...
pour soigner quoi?

De temps en temps on reconnait, des fleurs, des agrumes, car pour ce qui est des explications, impossible de communiquer avec les marchands, personnes ne parlent anglais.... mon cantonnais est très très limité!

des fleurs de toutes les couleurs...

Et on trouve bien sûr aussi des médicaments plus exotiques, des piles de cornes de cerf par exemple. Elles font partie des remèdes majeurs dans la pharmacopée chinoise. 
Le cerf déborde d'énergie yang à force de brouter les délicieuses plantes sauvages des forets enchantées chinoises, or la corne concentre toute cette énergie. Râpée, elle est considérée comme un tonique capable d'améliorer l'énergie vitale, le Qi, et donc de préserver la santé, et d'augmenter la longévité. On lui attribue en plus 52 vertus médicinales, en gros, c'est bon pour tout! Si le dragon chinois, symbole de l'empereur, est représenté avec des cornes de cerf, ce n'est pas pour rien! 


des piles....

Au rayon champignons, le champion, c'est le Reishi. 
Il est connu depuis des milliers d'années lui aussi pour tonifier le Qi, la fameuse énergie vitale et protéger contre de nombreuses maladies. 

une taille impressionnante!


Les chinois  faute de place, vivent dans la rue. Comptage, pesage, conditionnement, tout s'y passe!

dans la boite!

...et pour le transport, c'est à la chinoise aussi!

on empile sur un vélo!


A côté du marché aux herbes, la zone de l'alimentation est restée dans son jus...


Les ruelles sont bordées d'immeubles vétustes,


des fruits et légumes de toutes les couleurs égayent les étals.



A Canton, réputée pour sa gastronomie,  on dit que tout ce qui a 4 pattes se mange, sauf les tables et les chaises... âmes sensibles s'abstenir!

sur le trottoir...

L'odeur ici,... on regrette le secteur des plantes! ^_^

tortue au menu???
Mais ouf, la chaîne du froid est respectée!

transport frigorifique


Un proverbe pour finir: Le bon médecin doit pouvoir discerner ce qu'il faut soigner en premier lieu de ce qui peut attendre (Da Xue)